9 My eye wastes away because of affliction. Lord, I have called daily upon You; I have stretched out my hands to You.
10 Will You work wonders for the dead? Shall the dead arise and praise You? Selah
11 Shall Your lovingkindness be declared in the grave? Or Your faithfulness in the place of destruction?
12 Shall Your wonders be known in the dark? And Your righteousness in the land of forgetfulness?
13 But to You I have cried out, O Lord, And in the morning my prayer comes before You.
14 Lord, why do You cast off my soul? Why do You hide Your face from me?
15 I have been afflicted and ready to die from my youth; I suffer Your terrors; I am distraught.
16 Your fierce wrath has gone over me; Your terrors have cut me off.
17 They came around me all day long like water; They engulfed me altogether.
18 Loved one and friend You have put far from me, And my acquaintances into darkness.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 88:9 Han languidecido mis ojos a causa de la aflicción; oh SEÑOR, cada día te he invocado, he extendido mis manos hacia ti.

English Standard Version ESV

Psalm 88:9 1my eye grows dim through sorrow. Every day I call upon you, O LORD; I 2spread out my hands to you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 88:9 Mis ojos enfermaron a causa de mi aflicción; te he llamado, oh SEÑOR, cada día he extendido a ti mis manos

King James Version KJV

Psalm 88:9 Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 88:9 Los ojos se me cegaron de tantas lágrimas.
Cada día suplico tu ayuda, oh Señor
;
levanto a ti mis manos para pedir misericordia.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 88:9 los ojos se me nublan de tristeza.Yo, SEÑOR, te invoco cada día,y hacia ti extiendo las manos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 88:9 Mis ojos enfermaron á causa de mi aflicción: Hete llamado, oh Jehová, cada día; He extendido á ti mis manos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 88:9 Mis ojos enfermaron a causa de mi aflicción; te he llamado, oh SEÑOR, cada día he extendido a ti mis manos.

Herramientas de Estudio para Psalm 88:9-18