2 Preserve my life, for I am holy; You are my God; Save Your servant who trusts in You!
3 Be merciful to me, O Lord, For I cry to You all day long.
4 Rejoice the soul of Your servant, For to You, O Lord, I lift up my soul.
5 For You, Lord, are good, and ready to forgive, And abundant in mercy to all those who call upon You.
6 Give ear, O Lord, to my prayer; And attend to the voice of my supplications.
7 In the day of my trouble I will call upon You, For You will answer me.
8 Among the gods there is none like You, O Lord; Nor are there any works like Your works.
9 All nations whom You have made Shall come and worship before You, O Lord, And shall glorify Your name.
10 For You are great, and do wondrous things; You alone are God.
11 Teach me Your way, O Lord; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name.
12 I will praise You, O Lord my God, with all my heart, And I will glorify Your name forevermore.
13 For great is Your mercy toward me, And You have delivered my soul from the depths of Sheol.
14 O God, the proud have risen against me, And a mob of violent men have sought my life, And have not set You before them.
15 But You, O Lord, are a God full of compassion, and gracious, Longsuffering and abundant in mercy and truth.
16 Oh, turn to me, and have mercy on me! Give Your strength to Your servant, And save the son of Your maidservant.
17 Show me a sign for good, That those who hate me may see it and be ashamed, Because You, Lord, have helped me and comforted me.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 86:2 Guarda mi alma, pues soy piadoso; tú eres mi Dios; salva a tu siervo que en ti confía.

English Standard Version ESV

Psalm 86:2 Preserve my life, for I am godly; save your servant, who trusts in you--you are my God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 86:2 Guarda mi alma, porque soy misericordioso; salva tú, oh Dios mío, a tu siervo que en ti confía

King James Version KJV

Psalm 86:2 Preserve my soul; for I am holy: O thou my God, save thy servant that trusteth in thee.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 86:2 Protégeme, pues estoy dedicado a ti.
Sálvame, porque te sirvo y confío en ti;
tú eres mi Dios.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 86:2 Presérvame la vida, pues te soy fiel.Tú eres mi Dios, y en ti confío;¡salva a tu siervo!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 86:2 Guarda mi alma, porque soy pío: Salva tú, oh Dios mío, á tu siervo que en ti confía.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 86:2 Guarda mi alma, porque soy misericordioso; salva tú, oh Dios mío, a tu siervo que en ti confía.

Herramientas de Estudio para Psalm 86:2-17