1
O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
2
Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordaineda strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.
3
When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;
5
For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 8:1
¡Oh SEÑOR, Señor nuestro, cuán glorioso es tu nombre en toda la tierra, que has desplegado tu gloria sobre los cielos!
English Standard Version ESV
Psalm 8:1
O LORD, our Lord, how majestic is your name in all the earth! You have set your glory above the heavens.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 8:1
Oh DIOS, Señor nuestro, ¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra, que has puesto tu alabanza sobre los cielos
New King James Version NKJV
Psalm 8:1
To the Chief Musician. On the instrument of Gath. A Psalm of David. O Lord, our Lord, How excellent is Your name in all the earth, Who have set Your glory above the heavens!
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 8:1
Salmo 8
Para el director del coro: salmo de David; acompáñese con instrumento de cuerda.
Oh Señor
, Señor nuestro, ¡tu majestuoso nombre llena la tierra!
Tu gloria es más alta que los cielos.
Para el director del coro: salmo de David; acompáñese con instrumento de cuerda.
Oh Señor
, Señor nuestro, ¡tu majestuoso nombre llena la tierra!
Tu gloria es más alta que los cielos.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 8:1
Oh SEÑOR, soberano nuestro,¡qué imponente es tu nombre en toda la tierra!¡Has puesto tu gloria sobre los cielos!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 8:1
OH Jehová, Señor nuestro, ¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra, Que has puesto tu gloria sobre los cielos!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 8:1
Al Vencedor: sobre Gitit: Salmo de David. Oh DIOS, Señor nuestro, ¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra, que has puesto tu alabanza sobre los cielos!
Herramientas de Estudio para Psalm 8:1-7
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)