1 To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. Hear this, all peoples; Give ear, all inhabitants of the world,
2 Both low and high, Rich and poor together.
3 My mouth shall speak wisdom, And the meditation of my heart shall give understanding.
4 I will incline my ear to a proverb; I will disclose my dark saying on the harp.
5 Why should I fear in the days of evil, When the iniquity at my heels surrounds me?
6 Those who trust in their wealth And boast in the multitude of their riches,
7 None of them can by any means redeem his brother, Nor give to God a ransom for him--
8 For the redemption of their souls is costly, And it shall cease forever--
9 That he should continue to live eternally, And not see the Pit.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 49:1 Oíd esto, pueblos todos; escuchad, habitantes todos del mundo,

English Standard Version ESV

Psalm 49:1 Hear this, all peoples! Give ear, all inhabitants of the world,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 49:1 Oíd esto, pueblos todos; escuchad, habitadores todos del mundo

King James Version KJV

Psalm 49:1 Hear this, all ye people; give ear, all ye inhabitants of the world:

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 49:1 Salmo 49
Para el director del coro: salmo de los descendientes de Coré.
¡Escuchen esto todos los pueblos!
¡Presten atención, habitantes de todo el mundo!

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 49:1 Oigan esto, pueblos todos;escuchen, habitantes todos del mundo,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 49:1 OID esto, pueblos todos; Escuchad, habitadores todos del mundo:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 49:1 Al Vencedor: a los hijos de Coré: Salmo. Oíd esto, pueblos todos; escuchad, habitadores todos del mundo:

Herramientas de Estudio para Psalm 49:1-9