4
When I remember these things, I pour out my soul in me: for I had gone with the multitude, I went with them to the house of God, with the voice of joy and praise, with a multitude that kept holyday.
5
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted in me? hope thou in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance.
6
O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee from the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hilla Mizar.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 42:1
Como el ciervo anhela las corrientes de agua, así suspira por ti, oh Dios, el alma mía.
English Standard Version ESV
Psalm 42:1
As a deer pants for flowing streams, so pants my soul for you, O God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 42:1
Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía
New King James Version NKJV
Psalm 42:1
To the Chief Musician. A Contemplation of the sons of Korah. As the deer pants for the water brooks, So pants my soul for You, O God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 42:1
L
Señor
(Salmos 42–72)
Salmo 42
Para el director del coro: salmo
de los descendientes de Coré.
Como el ciervo anhela las corrientes de las aguas,
así te anhelo a ti, oh Dios.
Señor
(Salmos 42–72)
Salmo 42
Para el director del coro: salmo
de los descendientes de Coré.
Como el ciervo anhela las corrientes de las aguas,
así te anhelo a ti, oh Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 42:1
Cual ciervo jadeante en busca del agua,así te busca, oh Dios, todo mi ser.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 42:1
COMO el ciervo brama por las corrientes de las aguas, Así clama por ti, oh Dios, el alma mía.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 42:1
Al Vencedor: Masquil a los hijos de Coré. Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, así clama por ti, oh Dios, el alma mía.
Herramientas de Estudio para Psalm 42:1-8
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)