2 How long, O you sons of men, Will you turn my glory to shame? How long will you love worthlessness And seek falsehood? Selah
3 But know that the Lord has set apart for Himself him who is godly; The Lord will hear when I call to Him.
4 Be angry, and do not sin. Meditate within your heart on your bed, and be still. Selah
5 Offer the sacrifices of righteousness, And put your trust in the Lord.
6 There are many who say, "Who will show us any good?" Lord, lift up the light of Your countenance upon us.
7 You have put gladness in my heart, More than in the season that their grain and wine increased.
8 I will both lie down in peace, and sleep; For You alone, O Lord, make me dwell in safety.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 4:2 Hijos de hombres, ¿hasta cuándo cambiaréis mi honra en deshonra? ¿Hasta cuándo amaréis la vanidad y buscaréis la mentira? (Selah)

English Standard Version ESV

Psalm 4:2 O men, how long shall my honor be turned into shame? How long will you love vain words and seek after lies? Selah

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 4:2 Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia, amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? (Selah.

King James Version KJV

Psalm 4:2 O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 4:2 ¿Hasta cuándo, señores, arruinarán mi reputación?
¿Hasta cuándo harán acusaciones infundadas contra mí?
¿Hasta cuándo seguirán con sus mentiras?
Interludio

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 4:2 Y ustedes, señores,¿hasta cuándo cambiarán mi gloria en vergüenza?¿Hasta cuándo amarán ídolos vanose irán en pos de lo ilusorio? Selah

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 4:2 Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia, Amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? (Selah.)

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 4:2 Hijos de los hombres, ¿hasta cuándo volveréis mi honra en infamia, amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira? (Selah.)

Herramientas de Estudio para Psalm 4:2-8