6 Its rising is from one end of heaven, And its circuit to the other end; And there is nothing hidden from its heat.
7 The law of the Lord is perfect, converting the soul; The testimony of the Lord is sure, making wise the simple;
8 The statutes of the Lord are right, rejoicing the heart; The commandment of the Lord is pure, enlightening the eyes;
9 The fear of the Lord is clean, enduring forever; The judgments of the Lord are true and righteous altogether.
10 More to be desired are they than gold, Yea, than much fine gold; Sweeter also than honey and the honeycomb.
11 Moreover by them Your servant is warned, And in keeping them there is great reward.
12 Who can understand his errors? Cleanse me from secret faults.
13 Keep back Your servant also from presumptuous sins; Let them not have dominion over me. Then I shall be blameless, And I shall be innocent of great transgression.
14 Let the words of my mouth and the meditation of my heart Be acceptable in Your sight, O Lord, my strength and my Redeemer.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 19:6 De un extremo de los cielos es su salida, y su curso hasta el otro extremo de ellos; y nada hay que se esconda de su calor.

English Standard Version ESV

Psalm 19:6 Its rising is from the end of the heavens, and its circuit to the end of them, and there is nothing hidden from its heat.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 19:6 De un extremo de los cielos es su salida, y su curso hasta la extremidad de ellos; y no hay quien se esconda de su calor

King James Version KJV

Psalm 19:6 His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 19:6 El sol sale de un extremo de los cielos
y sigue su curso hasta llegar al otro extremo;
nada puede ocultarse de su calor.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 19:6 Sale de un extremo de los cielosy, en su recorrido, llega al otro extremo,sin que nada se libre de su calor.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 19:6 Del un cabo de los cielos es su salida, Y su giro hasta la extremidad de ellos: Y no hay quien se esconda de su calor.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 19:6 De un extremo de los cielos es su salida, y su curso hasta la extremidad de ellos; y no hay quien se esconda de su calor.

Herramientas de Estudio para Psalm 19:6-14