7
Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;
9
I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.
10
It is he that giveth salvationa unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
11
Rid me, and deliver me from the hand of strange children, whose mouth speaketh vanity, and their right hand is a right hand of falsehood:
12
That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polishedb after the similitude of a palace:
13
That our garners may be full, affording all manner of store*: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 144:4
El hombre es semejante a un soplo; sus días son como una sombra que pasa.
English Standard Version ESV
Psalm 144:4
Man is like a breath; his days are like a passing shadow.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 144:4
El hombre es semejante a la vanidad; sus días son como la sombra que pasa
New King James Version NKJV
Psalm 144:4
Man is like a breath; His days are like a passing shadow.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 144:4
Pues son como un suspiro;
sus días son como una sombra pasajera.
sus días son como una sombra pasajera.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 144:4
Todo mortal es como un suspiro;sus días son fugaces como una sombra.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 144:4
El hombre es semejante á la vanidad: Sus días son como la sombra que pasa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 144:4
El hombre es semejante a la vanidad; sus días son como la sombra que pasa.
Herramientas de Estudio para Psalm 144:4-15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)