1 A Song of Ascents. Lord, remember David And all his afflictions;
2 How he swore to the Lord, And vowed to the Mighty One of Jacob:
3 "Surely I will not go into the chamber of my house, Or go up to the comfort of my bed;
4 I will not give sleep to my eyes Or slumber to my eyelids,
5 Until I find a place for the Lord, A dwelling place for the Mighty One of Jacob."
6 Behold, we heard of it in Ephrathah; We found it in the fields of the woods.
7 Let us go into His tabernacle; Let us worship at His footstool.
8 Arise, O Lord, to Your resting place, You and the ark of Your strength.
9 Let Your priests be clothed with righteousness, And let Your saints shout for joy.
10 For Your servant David's sake, Do not turn away the face of Your Anointed.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 132:1 Acuérdate, SEÑOR, de David, de toda su aflicción;

English Standard Version ESV

Psalm 132:1 Remember, O LORD, in David's favor, all the hardships he endured,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 132:1 Acuérdate, oh SEÑOR, de David, de toda su aflicción

King James Version KJV

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 132:1 Salmo 132
Cántico para los peregrinos que suben a Jerusalén.
S
, acuérdate de David
y de todo lo que sufrió.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 132:1 SEÑOR, acuérdate de Davidy de todas sus penurias.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 132:1 ACUÉRDATE, oh Jehová, de David, Y de toda su aflicción;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 132:1 Canción de las gradas. Acuérdate, oh SEÑOR, de David, de toda su aflicción;

Herramientas de Estudio para Psalm 132:1-10