115
Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
117
Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
118
Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
120
My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.
121
AIN. I have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.
123
Mine eyes fail for thy salvation, and for the word of thy righteousness.
125
I am thy servant; give me understanding, that I may know thy testimonies.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 119:115
Apartaos de mí, malhechores, para que guarde yo los mandamientos de mi Dios.
English Standard Version ESV
Psalm 119:115
Depart from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 119:115
Apartaos de mí los malignos, porque guardaré los mandamientos de mi Dios
New King James Version NKJV
Psalm 119:115
Depart from me, you evildoers, For I will keep the commandments of my God!
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 119:115
Lárguense de mi vida, ustedes los de mente malvada,
porque tengo la intención de obedecer los mandatos de mi Dios.
porque tengo la intención de obedecer los mandatos de mi Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 119:115
¡Malhechores, apártense de mí,que quiero cumplir los mandamientos de mi Dios!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 119:115
Apartaos de mí, malignos; Pues yo guardaré los mandamientos de mi Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 119:115
Apartaos de mí los malignos, porque guardaré los mandamientos de mi Dios.
Herramientas de Estudio para Psalm 119:115-125
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)