112 I have inclined mine heart to performa thy statutes alway, even unto the end.
113 SAMECH. I hate vain thoughts: but thy law do I love.
114 Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.
115 Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
116 Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
117 Hold thou me up, and I shall be safe: and I will have respect unto thy statutes continually.
118 Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.
119 Thou puttest away all the wicked of the earth like dross: therefore I love thy testimonies.
120 My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.
121 AIN. I have done judgment and justice: leave me not to mine oppressors.
122 Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:112 He inclinado mi corazón para cumplir tus estatutos por siempre, y hasta el fin. Sámec.

English Standard Version ESV

Psalm 119:112 I incline my heart to perform your statutes forever, to the end.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:112 Mi corazón incliné a poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin

New King James Version NKJV

Psalm 119:112 I have inclined my heart to perform Your statutes Forever, to the very end.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:112 Estoy decidido a obedecer tus decretos
hasta el final.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:112 Inclino mi corazón a cumplir tus decretospara siempre y hasta el fin.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:112 Mi corazón incliné á poner por obra tus estatutos De continuo, hasta el fin.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:112 Mi corazón incliné a poner por obra tus estatutos de continuo, hasta el fin.

Herramientas de Estudio para Psalm 119:112-122