39 He spread a cloud for a covering, And fire to give light in the night.
40 The people asked, and He brought quail, And satisfied them with the bread of heaven.
41 He opened the rock, and water gushed out; It ran in the dry places like a river.
42 For He remembered His holy promise, And Abraham His servant.
43 He brought out His people with joy, His chosen ones with gladness.
44 He gave them the lands of the Gentiles, And they inherited the labor of the nations,
45 That they might observe His statutes And keep His laws. Praise the Lord!

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 105:39 Extendió una nube para cubrirlos , y fuego para iluminarlos de noche.

English Standard Version ESV

Psalm 105:39 He spread a cloud for a covering, and fire to give light by night.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 105:39 Extendió una nube por cubierta, y fuego para alumbrar la noche

King James Version KJV

Psalm 105:39 He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 105:39 El Señor
desplegó una nube sobre ellos para que los cubriera
y les dio un gran fuego para que iluminara la oscuridad.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 105:39 El SEÑOR les dio sombra con una nube,y con fuego los alumbró de noche.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 105:39 Extendió una nube por cubierta, Y fuego para alumbrar la noche.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 105:39 Extendió una nube por cubierta, y fuego para alumbrar la noche.

Herramientas de Estudio para Psalm 105:39-45