39
Thou hast made void the covenant of thy servant: thou hast profaned his crown by casting it to the ground.
41
All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
42
Thou hast set up the right hand of his adversaries; thou hast made all his enemies to rejoice.
48
What man is he that liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.
50
Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people;
51
Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 89:39
Has despreciado el pacto de tu siervo; has profanado su corona echándola por tierra.
English Standard Version ESV
Psalm 89:39
You have renounced the covenant with your servant; you have defiled his crown in the dust.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 89:39
Rompiste el pacto de tu siervo; has profanado su corona hasta la tierra
New King James Version NKJV
Psalm 89:39
You have renounced the covenant of Your servant; You have profaned his crown by casting it to the ground.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 89:39
Has renunciado al pacto que hiciste con él;
arrojaste su corona al polvo.
arrojaste su corona al polvo.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 89:39
Has revocado el pacto con tu siervo;has arrastrado por los suelos su corona.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 89:39
Rompiste el pacto de tu siervo; Has profanado su corona hasta la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 89:39
Rompiste el pacto de tu siervo; has profanado su corona hasta la tierra.
Herramientas de Estudio para Psalm 89:39-52
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)