4 I am counted with them that go down into the pit: I am as a man that hath no strength:
5 Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.
6 Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
7 Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
8 Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
9 Mine eye mourneth by reason of affliction: LORD, I have called daily upon thee, I have stretched out my hands unto thee.
10 Wilt thou shew wonders to the dead? shall the dead arise and praise thee? Selah.
11 Shall thy lovingkindness be declared in the grave? or thy faithfulness in destruction?
12 Shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
13 But unto thee have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer prevent thee.
14 LORD, why castest thou off my soul? why hidest thou thy face from me?

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 88:4 Soy contado entre los que descienden a la fosa; he llegado a ser como hombre sin fuerza,

English Standard Version ESV

Psalm 88:4 I am counted among those who 1go down to the pit; I am a man who has no strength,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 88:4 Soy contado con los que descienden al hoyo, soy como hombre sin fuerza

New King James Version NKJV

Psalm 88:4 I am counted with those who go down to the pit; I am like a man who has no strength,

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 88:4 Estoy como muerto,
como un hombre vigoroso al que no le quedan fuerzas.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 88:4 Ya me cuentan entre los que bajan a la fosa;parezco un guerrero desvalido.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 88:4 Soy contado con los que descienden al hoyo, Soy como hombre sin fuerza:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 88:4 Soy contado con los que descienden al hoyo, soy como hombre sin fuerza;

Herramientas de Estudio para Psalm 88:4-14