2 Raise a song and strike the timbrel, The pleasant harp with the lute.
3 Blow the trumpet at the time of the New Moon, At the full moon, on our solemn feast day.
4 For this is a statute for Israel, A law of the God of Jacob.
5 This He established in Joseph as a testimony, When He went throughout the land of Egypt, Where I heard a language I did not understand.
6 "I removed his shoulder from the burden; His hands were freed from the baskets.
7 You called in trouble, and I delivered you; I answered you in the secret place of thunder; I tested you at the waters of Meribah. Selah
8 "Hear, O My people, and I will admonish you! O Israel, if you will listen to Me!
9 There shall be no foreign god among you; Nor shall you worship any foreign god.
10 I am the Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt; Open your mouth wide, and I will fill it.
11 "But My people would not heed My voice, And Israel would have none of Me.
12 So I gave them over to their own stubborn heart, To walk in their own counsels.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 81:2 Entonad canto de alabanza, y tocad el pandero, la melodiosa lira con el arpa.

English Standard Version ESV

Psalm 81:2 Raise a song; sound the tambourine, the sweet lyre with the harp.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 81:2 Tomad la canción, y tañed el adufe, el arpa de alegría con el salterio

King James Version KJV

Psalm 81:2 Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 81:2 ¡Canten! Toquen la pandereta.
Hagan sonar la dulce lira y el arpa.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 81:2 ¡Entonen salmos!¡Toquen ya la pandereta,la lira y el arpa melodiosa!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 81:2 Tomad la canción, y tañed el adufe, El arpa deliciosa con el salterio.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 81:2 Tomad la canción, y tañed el adufe, el arpa de alegría con el salterio.

Herramientas de Estudio para Psalm 81:2-12