10 I am the Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt; Open your mouth wide, and I will fill it.
11 "But My people would not heed My voice, And Israel would have none of Me.
12 So I gave them over to their own stubborn heart, To walk in their own counsels.
13 "Oh, that My people would listen to Me, That Israel would walk in My ways!
14 I would soon subdue their enemies, And turn My hand against their adversaries.
15 The haters of the Lord would pretend submission to Him, But their fate would endure forever.
16 He would have fed them also with the finest of wheat; And with honey from the rock I would have satisfied you."

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 81:10 Yo, el SEÑOR, soy tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto; abre bien tu boca y la llenaré.

English Standard Version ESV

Psalm 81:10 1I am the LORD your God, who brought you up out of the land of Egypt. 2Open your mouth wide, and I will fill it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 81:10 Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te hice subir de la tierra de Egipto; abre tu boca, y yo la llenaré

King James Version KJV

Psalm 81:10 I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 81:10 Pues fui yo, el Señor
tu Dios,
quien te rescató de la tierra de Egipto.
Abre bien tu boca, y la llenaré de cosas buenas.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 81:10 Yo soy el SEÑOR tu Dios,que te sacó de la tierra de Egipto.Abre bien la boca, y te la llenaré.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 81:10 Yo soy Jehová tu Dios, Que te hice subir de la tierra de Egipto: Ensancha tu boca, y henchirla he.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 81:10 Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te hice subir de la tierra de Egipto; abre tu boca, y yo la llenaré.

Herramientas de Estudio para Psalm 81:10-16