10 I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
11 But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.
12 So I gave them up unto their own hearts' lust: and they walked in their own counsels.
13 Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways!
14 I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries.
15 The haters of the LORD should have submitteda themselves unto him: but their time should have endured for ever.
16 He should have fed them also with the finestb of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 81:10 Yo, el SEÑOR, soy tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto; abre bien tu boca y la llenaré.

English Standard Version ESV

Psalm 81:10 I am the LORD your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 81:10 Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te hice subir de la tierra de Egipto; abre tu boca, y yo la llenaré

New King James Version NKJV

Psalm 81:10 I am the Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt; Open your mouth wide, and I will fill it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 81:10 Pues fui yo, el Señor
tu Dios,
quien te rescató de la tierra de Egipto.
Abre bien tu boca, y la llenaré de cosas buenas.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 81:10 Yo soy el SEÑOR tu Dios,que te sacó de la tierra de Egipto.Abre bien la boca, y te la llenaré.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 81:10 Yo soy Jehová tu Dios, Que te hice subir de la tierra de Egipto: Ensancha tu boca, y henchirla he.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 81:10 Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te hice subir de la tierra de Egipto; abre tu boca, y yo la llenaré.

Herramientas de Estudio para Psalm 81:10-16