8
And might not be as their fathers, a stubborn and rebellious generation; a generation that set not their heart aright, and whose spirit was not stedfast with God.
12
Marvellous things did he in the sight of their fathers, in the land of Egypt, in the field of Zoan.
17
And they sinned yet more against him by provoking the most High in the wilderness.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 78:8
y no fueran como sus padres, una generación porfiada y rebelde, generación que no preparó su corazón, y cuyo espíritu no fue fiel a Dios.
English Standard Version ESV
Psalm 78:8
and that they should not be like their fathers, a stubborn and rebellious generation, a generation whose heart was not steadfast, whose spirit was not faithful to God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 78:8
Y no ser como sus padres, generación contumaz y rebelde; generación que no compuso su corazón, ni su espíritu fue fiel con Dios
New King James Version NKJV
Psalm 78:8
And may not be like their fathers, A stubborn and rebellious generation, A generation that did not set its heart aright, And whose spirit was not faithful to God.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 78:8
Entonces no serán obstinados, rebeldes e infieles
como sus antepasados,
quienes se negaron a entregar su corazón a Dios.
como sus antepasados,
quienes se negaron a entregar su corazón a Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 78:8
Así no serían como sus antepasados:generación obstinada y rebelde,gente de corazón fluctuante,cuyo espíritu no se mantuvo fiel a Dios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 78:8
Y no sean como sus padres, Generación contumaz y rebelde; Generación que no apercibió su corazón, Ni fué fiel para con Dios su espíritu.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 78:8
Y no ser como sus padres, generación contumaz y rebelde; generación que no compuso su corazón, ni su espíritu fue fiel con Dios.
Herramientas de Estudio para Psalm 78:8-18
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)