39
For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again.
42
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
46
He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.
48
He gave up their cattle also to the hail, and their flocks to hot thunderbolts.
49
He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation, and trouble, by sending evil angels among them.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 78:39
Se acordaba de que ellos eran carne, un soplo que pasa y no vuelve.
English Standard Version ESV
Psalm 78:39
He remembered that they were but flesh, a wind that passes and comes not again.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 78:39
Y se acordó que eran carne; soplo que va y no vuelve
New King James Version NKJV
Psalm 78:39
For He remembered that they were but flesh, A breath that passes away and does not come again.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 78:39
Se acordó de que eran simples mortales
que desaparecen como una ráfaga de viento que nunca vuelve.
que desaparecen como una ráfaga de viento que nunca vuelve.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 78:39
Se acordó de que eran simples mortales,un efímero suspiro que jamás regresa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 78:39
Y acordóse que eran carne; Soplo que va y no vuelve.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 78:39
Y se acordó que eran carne; soplo que va y no vuelve.
Herramientas de Estudio para Psalm 78:39-49
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)