13 You divided the sea by Your strength; You broke the heads of the sea serpents in the waters.
14 You broke the heads of Leviathan in pieces, And gave him as food to the people inhabiting the wilderness.
15 You broke open the fountain and the flood; You dried up mighty rivers.
16 The day is Yours, the night also is Yours; You have prepared the light and the sun.
17 You have set all the borders of the earth; You have made summer and winter.
18 Remember this, that the enemy has reproached, O Lord, And that a foolish people has blasphemed Your name.
19 Oh, do not deliver the life of Your turtledove to the wild beast! Do not forget the life of Your poor forever.
20 Have respect to the covenant; For the dark places of the earth are full of the haunts of cruelty.
21 Oh, do not let the oppressed return ashamed! Let the poor and needy praise Your name.
22 Arise, O God, plead Your own cause; Remember how the foolish man reproaches You daily.
23 Do not forget the voice of Your enemies; The tumult of those who rise up against You increases continually.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 74:13 Tú dividiste el mar con tu poder; quebraste las cabezas de los monstruos en las aguas.

English Standard Version ESV

Psalm 74:13 You divided the sea by your might; you broke the heads of the sea monsters on the waters.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 74:13 Tú hendiste el mar con tu fortaleza; quebrantaste las cabezas de los dragones en las aguas

King James Version KJV

Psalm 74:13 Thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 74:13 Dividiste el mar con tu fuerza
y les rompiste la cabeza a los monstruos marinos.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 74:13 Tú dividiste el mar con tu poder;les rompiste la cabeza a los monstruos marinos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 74:13 Tú hendiste la mar con tu fortaleza: Quebrantaste cabezas de ballenas en las aguas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 74:13 Tú hendiste el mar con tu fortaleza; quebrantaste las cabezas de los dragones en las aguas.

Herramientas de Estudio para Psalm 74:13-23