Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
15 If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.
16 When I thought to know this, it was too painful for me;
17 Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.
18 Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
19 How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
20 As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
21 Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.
22 So foolish was I, and ignorant:a I was as a beast before thee.b
23 Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
24 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.
25 Whom have I in heaven but thee? and there is none upon earth that I desire beside thee.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 73:15 Si yo hubiera dicho: Así hablaré, he aquí, habría traicionado a la generación de tus hijos.

English Standard Version ESV

Psalm 73:15 If I had said, "I will speak thus," I would have betrayed the generation of your children.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 73:15 Si dijera yo, hablaré como ellos; he aquí habría negado la generación de tus hijos

New King James Version NKJV

Psalm 73:15 If I had said, "I will speak thus," Behold, I would have been untrue to the generation of Your children.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 73:15 Si yo realmente hubiera hablado a otros de esta manera,
habría sido un traidor a tu pueblo.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 73:15 Si hubiera dicho: «Voy a hablar como ellos»,habría traicionado a tu linaje.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 73:15 Si dijera yo, Discurriré de esa suerte; He aquí habría negado la nación de tus hijos:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 73:15 Si dijera yo, hablaré como ellos; he aquí habría negado la generación de tus hijos:

Psalm 73:15-25 KJV
En Contexto Paralelo
Interlineal Comparar

Herramientas de Estudio para Psalm 73:15-25

The King James Version is in the public domain. (The King James Bible Version Online)