14 For all the day long have I been plagued, and chasteneda every morning.
15 If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.
16 When I thought to know this, it was too painful for me;
17 Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end.
18 Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.
19 How are they brought into desolation, as in a moment! they are utterly consumed with terrors.
20 As a dream when one awaketh; so, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.
21 Thus my heart was grieved, and I was pricked in my reins.
22 So foolish was I, and ignorant:b I was as a beast before thee.c
23 Nevertheless I am continually with thee: thou hast holden me by my right hand.
24 Thou shalt guide me with thy counsel, and afterward receive me to glory.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 73:14 pues he sido azotado todo el día y castigado cada mañana.

English Standard Version ESV

Psalm 73:14 For all the day long I have been stricken and rebuked every morning.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 73:14 y he sido azotado todo el día, y castigado por las mañanas

New King James Version NKJV

Psalm 73:14 For all day long I have been plagued, And chastened every morning.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 73:14 En todo el día no consigo más que problemas;
cada mañana me trae dolor.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 73:14 si todo el día me golpeany de mañana me castigan?

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 73:14 Pues he sido azotado todo el día, Y empezaba mi castigo por las mañanas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 73:14 y he sido azotado todo el día, y castigado por las mañanas:

Herramientas de Estudio para Psalm 73:14-24