9
For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
13
But as for me, my prayer is unto thee, O LORD, in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
14
Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
15
Let not the waterflood* overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 69:7
Pues por amor de ti he sufrido vituperio; la ignominia ha cubierto mi rostro.
English Standard Version ESV
Psalm 69:7
For it is for your sake that I have borne reproach, that dishonor has covered my face.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 69:7
Porque por ti he sufrido afrenta; confusión ha cubierto mi rostro
New King James Version NKJV
Psalm 69:7
Because for Your sake I have borne reproach; Shame has covered my face.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 69:7
Pues yo soporto insultos por amor a ti;
tengo la humillación dibujada en todo mi rostro.
tengo la humillación dibujada en todo mi rostro.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 69:7
Por ti yo he sufrido insultos;mi rostro se ha cubierto de ignominia.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 69:7
Porque por amor de ti he sufrido afrenta; Confusión ha cubierto mi rostro.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 69:7
Porque por ti he sufrido afrenta; confusión ha cubierto mi rostro.
Herramientas de Estudio para Psalm 69:7-17
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)