25 Let their dwelling place be desolate; Let no one live in their tents.
26 For they persecute the ones You have struck, And talk of the grief of those You have wounded.
27 Add iniquity to their iniquity, And let them not come into Your righteousness.
28 Let them be blotted out of the book of the living, And not be written with the righteous.
29 But I am poor and sorrowful; Let Your salvation, O God, set me up on high.
30 I will praise the name of God with a song, And will magnify Him with thanksgiving.
31 This also shall please the Lord better than an ox or bull, Which has horns and hooves.
32 The humble shall see this and be glad; And you who seek God, your hearts shall live.
33 For the Lord hears the poor, And does not despise His prisoners.
34 Let heaven and earth praise Him, The seas and everything that moves in them.
35 For God will save Zion And build the cities of Judah, That they may dwell there and possess it.
36 Also, the descendants of His servants shall inherit it, And those who love His name shall dwell in it.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 69:25 Sea desolado su campamento, y nadie habite en sus tiendas.

English Standard Version ESV

Psalm 69:25 May their camp be a desolation; let no one dwell in their tents.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 69:25 Sea su palacio asolado; en sus tiendas no haya morador

King James Version KJV

Psalm 69:25 Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 69:25 Que su casa quede desolada
y sus carpas, desiertas.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 69:25 Quédense desiertos sus campamentos,y deshabitadas sus tiendas de campaña.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 69:25 Sea su palacio asolado: En sus tiendas no haya morador.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 69:25 Sea su palacio asolado; en sus tiendas no haya morador.

Herramientas de Estudio para Psalm 69:25-36