5
Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmeda me.
7
Lo, then would I wander far off, and remain in the wilderness. Selah.
10
Day and night they go about it upon the walls thereof: mischief also and sorrow are in the midst of it.
12
For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:
13
But it was thou, a man mine equal,b my guide, and mine acquaintance.
15
Let death seize upon them, and let them go down quick into hell:c for wickedness is in their dwellings, and among them.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 55:5
Terror y temblor me invaden, y horror me ha cubierto.
English Standard Version ESV
Psalm 55:5
Fear and trembling come upon me, and horror overwhelms me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 55:5
Temor y temblor vinieron sobre mí, y terror me ha cubierto
New King James Version NKJV
Psalm 55:5
Fearfulness and trembling have come upon me, And horror has overwhelmed me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 55:5
El miedo y el temblor me abruman,
y no puedo dejar de temblar.
y no puedo dejar de temblar.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 55:5
Temblando estoy de miedo,sobrecogido estoy de terror.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 55:5
Temor y temblor vinieron sobre mí, Y terror me ha cubierto.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 55:5
Temor y temblor vinieron sobre mí, y terror me ha cubierto.
Herramientas de Estudio para Psalm 55:5-15
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)