2 Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midsta of the sea;
3 Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
4 There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.
5 God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
6 The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
7 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
8 Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
9 He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
10 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 46:2 Por tanto, no temeremos aunque la tierra sufra cambios, y aunque los montes se deslicen al fondo de los mares;

English Standard Version ESV

Psalm 46:2 Therefore we will not fear though the earth gives way, though the mountains be moved into the heart of the sea,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 46:2 Por tanto no temeremos aunque la tierra sea removida; aunque se traspasen los montes al corazón del mar

New King James Version NKJV

Psalm 46:2 Therefore we will not fear, Even though the earth be removed, And though the mountains be carried into the midst of the sea;

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 46:2 Por lo tanto, no temeremos cuando vengan terremotos
y las montañas se derrumben en el mar.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 46:2 Por eso, no temeremosaunque se desmorone la tierray las montañas se hundan en el fondo del mar;

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 46:2 Por tanto no temeremos aunque la tierra sea removida; Aunque se traspasen los montes al corazón de la mar.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 46:2 Por tanto no temeremos aunque la tierra sea removida; aunque se traspasen los montes al corazón del mar.

Herramientas de Estudio para Psalm 46:2-11