4 And in Your majesty ride prosperously because of truth, humility, and righteousness; And Your right hand shall teach You awesome things.
5 Your arrows are sharp in the heart of the King's enemies; The peoples fall under You.
6 Your throne, O God, is forever and ever; A scepter of righteousness is the scepter of Your kingdom.
7 You love righteousness and hate wickedness; Therefore God, Your God, has anointed You With the oil of gladness more than Your companions.
8 All Your garments are scented with myrrh and aloes and cassia, Out of the ivory palaces, by which they have made You glad.
9 Kings' daughters are among Your honorable women; At Your right hand stands the queen in gold from Ophir.
10 Listen, O daughter, Consider and incline your ear; Forget your own people also, and your father's house;
11 So the King will greatly desire your beauty; Because He is your Lord, worship Him.
12 And the daughter of Tyre will come with a gift; The rich among the people will seek your favor.
13 The royal daughter is all glorious within the palace; Her clothing is woven with gold.
14 She shall be brought to the King in robes of many colors; The virgins, her companions who follow her, shall be brought to You.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 45:4 En tu majestad cabalga en triunfo, por la causa de la verdad, de la humildad y de la justicia; que tu diestra te enseñe cosas tremendas.

English Standard Version ESV

Psalm 45:4 In your majesty ride out victoriously for the cause of truth and meekness and righteousness; let your right hand teach you awesome deeds!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 45:4 Y con tu hermosura sé prosperado; cabalga sobre palabra de verdad, y de humildad, y de justicia; y tu diestra te enseñará cosas terribles

King James Version KJV

Psalm 45:4 And in thy majesty ride prosperously because of truth and meekness and righteousness; and thy right hand shall teach thee terrible things.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 45:4 Cabalga con majestad hacia la victoria
y defiende la verdad, la humildad y la justicia.
¡Avanza para realizar obras imponentes!

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 45:4 Con majestad, cabalga victoriosoen nombre de la verdad, la humildad y la justicia;que tu diestra realice gloriosas hazañas.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 45:4 Y en tu gloria sé prosperado: Cabalga sobre palabra de verdad, y de humildad, y de justicia; Y tu diestra te enseñará cosas terribles.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 45:4 Y con tu hermosura sé prosperado; cabalga sobre palabra de verdad, y de humildad, y de justicia; y tu diestra te enseñará cosas terribles.

Herramientas de Estudio para Psalm 45:4-14