2
The LORD will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.
3
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt makea all his bed in his sickness.
6
And if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.
8
An evil disease, say they, cleaveth fast unto him: and now that he lieth he shall rise up no more.
9
Yea, mine own familiar friend, in whom I trusted, which did eat of my bread, hath lifted up his heel against me.
12
And as for me, thou upholdest me in mine integrity, and settest me before thy face for ever.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 41:2
El SEÑOR lo protegerá y lo mantendrá con vida, y será bienaventurado sobre la tierra; y no lo entregarás a la voluntad de sus enemigos.
English Standard Version ESV
Psalm 41:2
the LORD protects him and keeps him alive; he is called blessed in the land; you do not give him up to the will of his enemies.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 41:2
El SEÑOR lo guarde, y le dé vida: sea bienaventurado en la tierra, y no lo entregues a la voluntad de sus enemigos
New King James Version NKJV
Psalm 41:2
The Lord will preserve him and keep him alive, And he will be blessed on the earth; You will not deliver him to the will of his enemies.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 41:2
El Señor
los protege
y los mantiene con vida;
los prospera en la tierra
y los rescata de sus enemigos.
los protege
y los mantiene con vida;
los prospera en la tierra
y los rescata de sus enemigos.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 41:2
El SEÑOR lo protegerá y lo mantendrá con vida;lo hará dichoso en la tierray no lo entregará al capricho de sus adversarios.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 41:2
Jehová lo guardé, y le dé vida: sea bienaventurado en la tierra, Y no lo entregues á la voluntad de sus enemigos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 41:2
El SEÑOR lo guarde, y le dé vida: sea bienaventurado en la tierra, y no lo entregues a la voluntad de sus enemigos.
Herramientas de Estudio para Psalm 41:2-12
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)