2 For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.
3 The words of his mouth are iniquity and deceit: he hath left off to be wise, and to do good.
4 He deviseth mischiefa upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.
5 Thy mercy, O LORD, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.
6 Thy righteousness is like the great mountains; thy judgments are a great deep: O LORD, thou preservest man and beast.
7 How excellentb is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.
8 They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house; and thou shalt make them drink of the river of thy pleasures.
9 For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
10 O continuec thy lovingkindness unto them that know thee; and thy righteousness to the upright in heart.
11 Let not the foot of pride come against me, and let not the hand of the wicked remove me.
12 There are the workers of iniquity fallen: they are cast down, and shall not be able to rise.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 36:2 Porque en sus propios ojos la transgresión le engaña en cuanto a descubrir su iniquidad y aborrecerla.

English Standard Version ESV

Psalm 36:2 For he flatters himself in his own eyes that his iniquity cannot be found out and hated.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 36:2 Se lisonjea, por tanto, en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea hallada aborrecible

New King James Version NKJV

Psalm 36:2 For he flatters himself in his own eyes, When he finds out his iniquity and when he hates.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 36:2 Ciegos de presunción,
no pueden ver lo perversos que son en realidad.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 36:2 Cree que merece alabanzasy no halla aborrecible su pecado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 36:2 Lisonjéase, por tanto, en sus propios ojos, Hasta que su iniquidad sea hallada aborrecible.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 36:2 Se lisonjea, por tanto, en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea hallada aborrecible.

Herramientas de Estudio para Psalm 36:2-12