1
I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.
3
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit.
5
For his angera endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.
6
And in my prosperity I said, I shall never be moved.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 30:1
Te ensalzaré, oh SEÑOR, porque me has elevado, y no has permitido que mis enemigos se rían de mí.
English Standard Version ESV
Psalm 30:1
I will extol you, O LORD, for you have drawn me up and have not let my foes rejoice over me.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 30:1
Te ensalzaré, oh SEÑOR; porque me has ensalzado; y no hiciste alegrar mis enemigos de mí
New King James Version NKJV
Psalm 30:1
A Psalm. A Song at the dedication of the house of David. I will extol You, O Lord, for You have lifted me up, And have not let my foes rejoice over me.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 30:1
Salmo 30
Salmo de David. Cántico para la dedicación del templo.
Te exaltaré, Señor
, porque me rescataste;
no permitiste que mis enemigos triunfaran sobre mí.
Salmo de David. Cántico para la dedicación del templo.
Te exaltaré, Señor
, porque me rescataste;
no permitiste que mis enemigos triunfaran sobre mí.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 30:1
Te exaltaré, SEÑOR, porque me levantaste,porque no dejaste que mis enemigos se burlaran de mí.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 30:1
GLORIFICARTE he, oh Jehová; porque me has ensalzado, Y no hiciste á mis enemigos alegrarse de mí.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 30:1
Salmo de canción al estrenar la casa de David: Te ensalzaré, oh SEÑOR; porque me has ensalzado; y no hiciste alegrar mis enemigos de mí.
Herramientas de Estudio para Psalm 30:1-7
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)