5
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
6
And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his tabernacle sacrifices of joy;a I will sing, yea, I will sing praises unto the LORD.
9
Hide not thy face far from me; put not thy servant away in anger: thou hast been my help; leave me not, neither forsake me, O God of my salvation.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 27:5
Porque en el día de la angustia me esconderá en su tabernáculo; en lo secreto de su tienda me ocultará; sobre una roca me pondrá en alto.
English Standard Version ESV
Psalm 27:5
For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent; he will lift me high upon a rock.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 27:5
Porque él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal; me esconderá en el escondrijo de su tienda; en roca me pondrá alto
New King James Version NKJV
Psalm 27:5
For in the time of trouble He shall hide me in His pavilion; In the secret place of His tabernacle He shall hide me; He shall set me high upon a rock.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 27:5
Pues él me ocultará allí cuando vengan dificultades;
me esconderá en su santuario.
Me pondrá en una roca alta donde nadie me alcanzará.
me esconderá en su santuario.
Me pondrá en una roca alta donde nadie me alcanzará.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 27:5
Porque en el día de la aflicciónél me resguardará en su morada;al amparo de su tabernáculo me protegerá,y me pondrá en alto, sobre una roca.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 27:5
Porque él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal; Ocultaráme en lo reservado de su pabellón; Pondráme en alto sobre una roca.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 27:5
Porque él me esconderá en su tabernáculo en el día del mal; me esconderá en el escondrijo de su tienda; en roca me pondrá alto.
Herramientas de Estudio para Psalm 27:5-14
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)