9
But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts.
14
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
15
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 22:9
Porque tú me sacaste del seno materno; me hiciste confiar desde los pechos de mi madre.
English Standard Version ESV
Psalm 22:9
Yet you are he who took me from the womb; you made me trust you at my mother's breasts.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 22:9
Pero tú eres el que me sacó del vientre, el que me haces esperar en ti desde que estaba a los pechos de mi madre
New King James Version NKJV
Psalm 22:9
But You are He who took Me out of the womb; You made Me trust while on My mother's breasts.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 22:9
Sin embargo, me sacaste a salvo del vientre de mi madre
y, desde que ella me amamantaba, me hiciste confiar en ti.
y, desde que ella me amamantaba, me hiciste confiar en ti.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 22:9
Pero tú me sacaste del vientre materno;me hiciste reposar confiadoen el regazo de mi madre.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 22:9
Empero tú eres el que me sacó del vientre, El que me haces esperar desde que estaba á los pechos de mi madre.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 22:9
Pero tú eres el que me sacó del vientre, el que me haces esperar en ti desde que estaba a los pechos de mi madre.
Herramientas de Estudio para Psalm 22:9-19
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)