14
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
15
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 22:13
Avidos abren su boca contra mí, como un león rapaz y rugiente.
English Standard Version ESV
Psalm 22:13
they open wide their mouths at me, like a ravening and roaring lion.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 22:13
Abrieron sobre mí su boca, como león rampante y rugiente
New King James Version NKJV
Psalm 22:13
They gape at Me with their mouths, Like a raging and roaring lion.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 22:13
Como leones abren sus fauces contra mí;
rugen y despedazan a su presa.
rugen y despedazan a su presa.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 22:13
Contra mí abren sus faucesleones que rugen y desgarran a su presa.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 22:13
Abrieron sobre mí su boca, Como león rapante y rugiente.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 22:13
Abrieron sobre mí su boca, como león rampante y rugiente.
Herramientas de Estudio para Psalm 22:13-23
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)