3 "Let us break Their bonds in pieces And cast away Their cords from us."
4 He who sits in the heavens shall laugh; The Lord shall hold them in derision.
5 Then He shall speak to them in His wrath, And distress them in His deep displeasure:
6 "Yet I have set My King On My holy hill of Zion."
7 "I will declare the decree: The Lord has said to Me, 'You are My Son, Today I have begotten You.
8 Ask of Me, and I will give You The nations for Your inheritance, And the ends of the earth for Your possession.
9 You shall break a them with a rod of iron; You shall dash them to pieces like a potter's vessel.' "
10 Now therefore, be wise, O kings; Be instructed, you judges of the earth.
11 Serve the Lord with fear, And rejoice with trembling.
12 Kiss the Son, b lest He c be angry, And you perish in the way, When His wrath is kindled but a little. Blessed are all those who put their trust in Him.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 2:3 ¡Rompamos sus cadenas y echemos de nosotros sus cuerdas!

English Standard Version ESV

Psalm 2:3 "Let us burst their bonds apart and cast away their cords from us."

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 2:3 Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas

King James Version KJV

Psalm 2:3 Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 2:3 «¡Rompamos las cadenas! —gritan—,
¡y liberémonos de ser esclavos de Dios!».

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 2:3 Y dicen: «¡Hagamos pedazos sus cadenas!¡Librémonos de su yugo!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 2:3 Rompamos sus coyundas, Y echemos de nosotros sus cuerdas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 2:3 Rompamos sus coyundas, y echemos de nosotros sus cuerdas.

Herramientas de Estudio para Psalm 2:3-12