8 The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
9 The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are truea and righteous altogether.
10 More to be desired are they than gold, yea, than much fine gold: sweeter also than honey and the honeycomb*.b
11 Moreover by them is thy servant warned: and in keeping of them there is great reward.
12 Who can understand his errors? cleanse thou me from secret faults.
13 Keep back thy servant also from presumptuous sins; let them not have dominion over me: then shall I be upright, and I shall be innocent from the greatc transgression.
14 Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength,d and my redeemer.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 19:8 Los preceptos del SEÑOR son rectos, que alegran el corazón; el mandamiento del SEÑOR es puro, que alumbra los ojos.

English Standard Version ESV

Psalm 19:8 the precepts of the LORD are right, rejoicing the heart; the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes;

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 19:8 Los mandamientos del SEÑOR son rectos, que alegran el corazón; el precepto del SEÑOR es puro, que alumbra los ojos

New King James Version NKJV

Psalm 19:8 The statutes of the Lord are right, rejoicing the heart; The commandment of the Lord is pure, enlightening the eyes;

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 19:8 Los mandamientos del Señor
son rectos,
traen alegría al corazón.
Los mandatos del Señor
son claros,
dan buena percepción para vivir.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 19:8 Los preceptos del SEÑOR son rectos:traen alegría al corazón.El mandamiento del SEÑOR es claro:da luz a los ojos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 19:8 Los mandamientos de Jehová son rectos, que alegran el corazón: El precepto de Jehová, puro, que alumbra los ojos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 19:8 Los mandamientos del SEÑOR son rectos, que alegran el corazón; el precepto del SEÑOR es puro, que alumbra los ojos.

Herramientas de Estudio para Psalm 19:8-14