11 He made darkness His secret place; His canopy around Him was dark waters And thick clouds of the skies.
12 From the brightness before Him, His thick clouds passed with hailstones and coals of fire.
13 The Lord thundered from heaven, And the Most High uttered His voice, Hailstones and coals of fire.
14 He sent out His arrows and scattered the foe, Lightnings in abundance, and He vanquished them.
15 Then the channels of the sea were seen, The foundations of the world were uncovered At Your rebuke, O Lord, At the blast of the breath of Your nostrils.
16 He sent from above, He took me; He drew me out of many waters.
17 He delivered me from my strong enemy, From those who hated me, For they were too strong for me.
18 They confronted me in the day of my calamity, But the Lord was my support.
19 He also brought me out into a broad place; He delivered me because He delighted in me.
20 The Lord rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands He has recompensed me.
21 For I have kept the ways of the Lord, And have not wickedly departed from my God.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 18:11 De las tinieblas hizo su escondedero, su pabellón a su alrededor; tinieblas de las aguas, densos nubarrones.

English Standard Version ESV

Psalm 18:11 He made darkness his covering, his 1canopy around him, thick clouds 2dark with water.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 18:11 Puso tinieblas por su escondedero, en sus alrededores de su tabernáculo oscuridad de aguas, nubes de los cielos

King James Version KJV

Psalm 18:11 He made darkness his secret place; his pavilion round about him were dark waters and thick clouds of the skies.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 18:11 Se envolvió con un manto de oscuridad
y ocultó su llegada con oscuras nubes de lluvia.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 18:11 Hizo de las tinieblas su escondite,de los oscuros y cargados nubarronesun pabellón que lo rodeaba.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 18:11 Puso tinieblas por escondedero suyo, su pabellón en derredor de sí; Oscuridad de aguas, nubes de los cielos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 18:11 Puso tinieblas por su escondedero, en sus alrededores de su tabernáculo oscuridad de aguas, nubes de los cielos.

Herramientas de Estudio para Psalm 18:11-21