4 His breath goeth forth, he returneth to his earth; in that very day his thoughts perish.
5 Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
6 Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein is: which keepeth truth for ever:
7 Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:
8 The LORD openeth the eyes of the blind: the LORD raiseth them that are bowed down: the LORD loveth the righteous:
9 The LORD preserveth the strangers; he relieveth the fatherless and widow: but the way of the wicked he turneth upside down.
10 The LORD shall reign for ever, even thy God, O Zion, unto all generations. Praise ye the LORD.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 146:4 Su espíritu exhala, él vuelve a la tierra; en ese mismo día perecen sus pensamientos.

English Standard Version ESV

Psalm 146:4 When 1his breath departs, he returns to the earth; on that very day his plans perish.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 146:4 Saldrá su espíritu, se volverá en su tierra; en aquel día perecerán todos sus pensamientos

New King James Version NKJV

Psalm 146:4 His spirit departs, he returns to his earth; In that very day his plans perish.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 146:4 Ellos, al dar su último suspiro, vuelven al polvo,
y todos sus planes mueren con ellos.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 146:4 Exhalan el espíritu y vuelven al polvo,y ese mismo día se desbaratan sus planes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 146:4 Saldrá su espíritu, tornaráse en su tierra: En aquel día perecerán sus pensamientos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 146:4 Saldrá su espíritu, se volverá en su tierra; en aquel día perecerán todos sus pensamientos.

Herramientas de Estudio para Psalm 146:4-10