1 I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.
2 I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.
3 When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
4 I lookeda on my right hand, and beheld, but there was no man that would know me: refuge failed me; no man cared for my soul.
5 I cried unto thee, O LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.
6 Attend unto my cry; for I am brought very low: deliver me from my persecutors; for they are stronger than I.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 142:1 Clamo al SEÑOR con mi voz; con mi voz suplico al SEÑOR.

English Standard Version ESV

Psalm 142:1 With my voice I cry out to the LORD; with my voice I plead for mercy to the LORD.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 142:1 Con mi voz clamaré al SEÑOR, con mi voz pediré misericordia al SEÑOR

New King James Version NKJV

Psalm 142:1 A Contemplation of David. A Prayer when he was in the cave. I cry out to the Lord with my voice; With my voice to the Lord I make my supplication.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 142:1 Salmo 142
Salmo
de David, acerca de su experiencia en la cueva. Oración.
Clamo al Señor
;
ruego la misericordia del Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 142:1 A voz en cuello, al SEÑOR le pido ayuda;a voz en cuello, al SEÑOR le pido compasión.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 142:1 CON mi voz clamaré á Jehová, Con mi voz pediré á Jehová misericordia.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 142:1 Masquil de David: Oración que hizo cuando estaba en la cueva. Con mi voz clamaré al SEÑOR, con mi voz pediré misericordia al SEÑOR.

Herramientas de Estudio para Psalm 142:1-6