5 The proud have hid a snare for me, and cords; they have spread a net by the wayside*; they have set gins for me. Selah.
6 I said unto the LORD, Thou art my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
7 O GOD the Lord, the strength of my salvation, thou hast covered my head in the day of battle.
8 Grant not, O LORD, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. Selah.
9 As for the head of those that compass me about, let the mischief of their own lips cover them.
10 Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.
11 Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
12 I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
13 Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 140:5 Los soberbios han ocultado trampa y cuerdas para mí; han tendido red al borde del sendero; me han puesto lazos. (Selah)

English Standard Version ESV

Psalm 140:5 The arrogant have hidden a trap for me, and with cords they have spread a net; beside the way they have set snares for me. Selah

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 140:5 Me han escondido lazo y cuerdas los soberbios; han tendido red; en el lugar de la senda me han puesto lazos. (Selah.

New King James Version NKJV

Psalm 140:5 The proud have hidden a snare for me, and cords; They have spread a net by the wayside; They have set traps for me. Selah

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 140:5 Los orgullosos tendieron una trampa para atraparme;
extendieron una red;
colocaron trampas a lo largo del camino.
Interludio

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 140:5 Esos engreídos me han tendido una trampa;han puesto los lazos de su red,han tendido trampas a mi paso. Selah

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 140:5 Hanme escondido lazo y cuerdas los soberbios; Han tendido red junto á la senda; Me han puesto lazos. (Selah.)

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 140:5 Me han escondido lazo y cuerdas los soberbios; han tendido red; en el lugar de la senda me han puesto lazos. (Selah.)

Herramientas de Estudio para Psalm 140:5-13