86
All thy commandments are faithful:a they persecute me wrongfully; help thou me.
88
Quicken me after thy lovingkindness; so shall I keep the testimony of thy mouth.
90
Thy faithfulness is unto all generations: thou hast established the earth, and it abideth.
91
They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.
92
Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 119:83
Aunque he llegado a ser como odre al humo, no me olvido de tus estatutos.
English Standard Version ESV
Psalm 119:83
For I have become like a wineskin in the smoke, yet I have not forgotten your statutes.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 119:83
Porque estoy como el odre al humo; mas no he olvidado tus estatutos
New King James Version NKJV
Psalm 119:83
For I have become like a wineskin in smoke, Yet I do not forget Your statutes.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 119:83
Estoy arrugado como un odre ahumado,
pero no me olvidé de obedecer tus decretos.
pero no me olvidé de obedecer tus decretos.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 119:83
Parezco un odre ennegrecido por el humo,pero no me olvido de tus decretos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 119:83
Porque estoy como el odre al humo; Mas no he olvidado tus estatutos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 119:83
Porque estoy como el odre al humo; mas no he olvidado tus estatutos.
Herramientas de Estudio para Psalm 119:83-93
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)