40
Behold, I have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
41
VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, even thy salvation, according to thy word.
42
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
44
So shall I keep thy law continually for ever and ever.
46
I will speak of thy testimonies also before kings, and will not be ashamed.
47
And I will delight myself in thy commandments, which I have loved.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 119:39
Quita de mí el oprobio que me causa temor, porque tus juicios son buenos.
English Standard Version ESV
Psalm 119:39
Turn away the reproach that I dread, for your rules are good.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 119:39
Quita de mí el oprobio que he temido, porque buenos son tus juicios
New King James Version NKJV
Psalm 119:39
Turn away my reproach which I dread, For Your judgments are good.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 119:39
Ayúdame a abandonar mis caminos vergonzosos,
porque tus ordenanzas son buenas.
porque tus ordenanzas son buenas.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 119:39
Líbrame del oprobio que me aterra,porque tus juicios son buenos.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 119:39
Quita de mí el oprobio que he temido: Porque buenos son tus juicios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 119:39
Quita de mí el oprobio que he temido, porque buenos son tus juicios.
Herramientas de Estudio para Psalm 119:39-49
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)