25 My soul clings to the dust; Revive me according to Your word.
26 I have declared my ways, and You answered me; Teach me Your statutes.
27 Make me understand the way of Your precepts; So shall I meditate on Your wondrous works.
28 My soul melts from heaviness; Strengthen me according to Your word.
29 Remove from me the way of lying, And grant me Your law graciously.
30 I have chosen the way of truth; Your judgments I have laid before me.
31 I cling to Your testimonies; O Lord, do not put me to shame!
32 I will run the course of Your commandments, For You shall enlarge my heart.
33 Teach me, O Lord, the way of Your statutes, And I shall keep it to the end.
34 Give me understanding, and I shall keep Your law; Indeed, I shall observe it with my whole heart.
35 Make me walk in the path of Your commandments, For I delight in it.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:25 Postrada está mi alma en el polvo; vivifícame conforme a tu palabra.

English Standard Version ESV

Psalm 119:25 1My soul clings to the dust; 2give me life 3according to your word!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:25 DALET Se apegó con el polvo mi alma, vivifícame según tu palabra

King James Version KJV

Psalm 119:25 DALETH. My soul cleaveth unto the dust: quicken thou me according to thy word.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:25 Dálet
Estoy tirado en el polvo;
revíveme con tu palabra.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:25 Postrado estoy en el polvo;dame vida conforme a tu palabra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:25 DALETH. Pegóse al polvo mi alma: Vivifícame según tu palabra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:25 DALET Se apegó con el polvo mi alma, vivifícame según tu palabra.

Herramientas de Estudio para Psalm 119:25-35