130 The entrance of thy words giveth light; it giveth understanding unto the simple.
131 I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.
132 Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name.
133 Order my steps in thy word: and let not any iniquity have dominion over me.
134 Deliver me from the oppression of man: so will I keep thy precepts.
135 Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes.
136 Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law.
137 TZADDI. Righteous art thou, O LORD, and upright are thy judgments.
138 Thy testimonies that thou hast commanded are righteousa and very faithful.
139 My zeal hath consumedb me, because mine enemies have forgotten thy words.
140 Thy word is very pure:c therefore thy servant loveth it.
141 I am small and despised: yet do not I forget thy precepts.
142 Thy righteousness is an everlasting righteousness, and thy law is the truth.
143 Trouble and anguish have taken hold on me: yet thy commandments are my delights.
144 The righteousness of thy testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.
145 KOPH. I cried with my whole heart; hear me, O LORD: I will keep thy statutes.
146 I cried unto thee; save me, and I shall keep thy testimonies.
147 I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.
148 Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in thy word.
149 Hear my voice according unto thy lovingkindness: O LORD, quicken me according to thy judgment.
150 They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:130 La exposición de tus palabras imparte luz; da entendimiento a los sencillos.

English Standard Version ESV

Psalm 119:130 The unfolding of your words gives light; it imparts 1understanding to the simple.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:130 La exposición de tus palabras alumbra; hace entender a los simples

New King James Version NKJV

Psalm 119:130 The entrance of Your words gives light; It gives understanding to the simple.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:130 La enseñanza de tu palabra da luz,
de modo que hasta los simples pueden entender.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:130 La exposición de tus palabras nos da luz,y da entendimiento al sencillo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:130 El principio de tus palabras alumbra; Hace entender á los simples.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:130 La exposición de tus palabras alumbra; hace entender a los simples.

Herramientas de Estudio para Psalm 119:130-150