118 You reject all those who stray from Your statutes, For their deceit is falsehood.
119 You put away all the wicked of the earth like dross; Therefore I love Your testimonies.
120 My flesh trembles for fear of You, And I am afraid of Your judgments.
121 I have done justice and righteousness; Do not leave me to my oppressors.
122 Be surety for Your servant for good; Do not let the proud oppress me.
123 My eyes fail from seeking Your salvation And Your righteous word.
124 Deal with Your servant according to Your mercy, And teach me Your statutes.
125 I am Your servant; Give me understanding, That I may know Your testimonies.
126 It is time for You to act, O Lord, For they have regarded Your law as void.
127 Therefore I love Your commandments More than gold, yes, than fine gold!
128 Therefore all Your precepts concerning all things I consider to be right; I hate every false way.
129 Your testimonies are wonderful; Therefore my soul keeps them.
130 The entrance of Your words gives light; It gives understanding to the simple.
131 I opened my mouth and panted, For I longed for Your commandments.
132 Look upon me and be merciful to me, As Your custom is toward those who love Your name.
133 Direct my steps by Your word, And let no iniquity have dominion over me.
134 Redeem me from the oppression of man, That I may keep Your precepts.
135 Make Your face shine upon Your servant, And teach me Your statutes.
136 Rivers of water run down from my eyes, Because men do not keep Your law.
137 Righteous are You, O Lord, And upright are Your judgments.
138 Your testimonies, which You have commanded, Are righteous and very faithful.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 119:118 Has rechazado a todos los que se desvían de tus estatutos, porque su engaño es en vano.

English Standard Version ESV

Psalm 119:118 You spurn all who go astray from your statutes, for their cunning is in vain.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 119:118 Atropellaste a todos los que yerran de tus estatutos; porque su engaño es mentira

King James Version KJV

Psalm 119:118 Thou hast trodden down all them that err from thy statutes: for their deceit is falsehood.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 119:118 Pero has rechazado a todos los que se apartan de tus decretos,
quienes no hacen más que engañarse a sí mismos.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 119:118 Tú rechazas a los que se desvían de tus decretos,porque solo maquinan falsedades.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 119:118 Hollaste á todos los que se desvían de tus estatutos: Porque mentira es su engaño.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 119:118 Atropellaste a todos los que yerran de tus estatutos; porque su engaño es mentira.

Herramientas de Estudio para Psalm 119:118-138