7 They have hands, but they handle not: feet have they, but they walk not: neither speak they through their throat.
8 They that make them are like unto them; so is every one that trusteth in them.
9 O Israel, trust thou in the LORD: he is their help and their shield.
10 O house of Aaron, trust in the LORD: he is their help and their shield.
11 Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield.
12 The LORD hath been mindful of us: he will bless us; he will bless the house of Israel; he will bless the house of Aaron.
13 He will bless them that fear the LORD, both small and great.
14 The LORD shall increase you more and more, you and your children.
15 Ye are blessed of the LORD which made heaven and earth.
16 The heaven, even the heavens, are the LORD'S: but the earth hath he given to the children of men.
17 The dead praise not the LORD, neither any that go down into silence.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 115:7 tienen manos, y no palpan; tienen pies, y no caminan; no emiten sonido alguno con su garganta.

English Standard Version ESV

Psalm 115:7 They have hands, but do not feel; feet, but do not walk; and they do not make a sound in their throat.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 115:7 manos tienen, mas no palparán; tienen pies, mas no andarán; no hablarán con su garganta

New King James Version NKJV

Psalm 115:7 They have hands, but they do not handle; Feet they have, but they do not walk; Nor do they mutter through their throat.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 115:7 Tienen manos pero no pueden sentir,
tienen pies pero no pueden caminar,
y tienen garganta pero no pueden emitir sonidos.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 115:7 tienen manos, pero no pueden palpar;pies, pero no pueden andar;¡ni un solo sonido emite su garganta!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 115:7 Manos tienen, mas no palparán; Tienen pies, mas no andarán; No hablarán con su garganta.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 115:7 manos tienen, mas no palparán; tienen pies, mas no andarán; no hablarán con su garganta.

Herramientas de Estudio para Psalm 115:7-17