5 That I may see the benefit of Your chosen ones, That I may rejoice in the gladness of Your nation, That I may glory with Your inheritance.
6 We have sinned with our fathers, We have committed iniquity, We have done wickedly.
7 Our fathers in Egypt did not understand Your wonders; They did not remember the multitude of Your mercies, But rebelled by the sea--the Red Sea.
8 Nevertheless He saved them for His name's sake, That He might make His mighty power known.
9 He rebuked the Red Sea also, and it dried up; So He led them through the depths, As through the wilderness.
10 He saved them from the hand of him who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.
11 The waters covered their enemies; There was not one of them left.
12 Then they believed His words; They sang His praise.
13 They soon forgot His works; They did not wait for His counsel,
14 But lusted exceedingly in the wilderness, And tested God in the desert.
15 And He gave them their request, But sent leanness into their soul.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 106:5 para que yo vea la prosperidad de tus escogidos, para que me regocije en la alegría de tu nación, para que me gloríe con tu heredad .

English Standard Version ESV

Psalm 106:5 that I may look upon the prosperity of your chosen ones, that I may rejoice in the gladness of your nation, that I may glory with your inheritance.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 106:5 para que yo vea el bien de tus escogidos, para que me goce en la alegría de tu nación, y me gloríe con tu heredad

King James Version KJV

Psalm 106:5 That I may see the good of thy chosen, that I may rejoice in the gladness of thy nation, that I may glory with thine inheritance.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 106:5 Déjame tener parte en la prosperidad de tus elegidos.
Permite que me alegre por el gozo de tu pueblo;
concédeme alabarte con los que son tu herencia.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 106:5 Hazme disfrutar del bienestar de tus escogidos,participar de la alegría de tu puebloy expresar mis alabanzas con tu heredad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 106:5 Para que yo vea el bien de tus escogidos, Para que me goce en la alegría de tu gente, Y me gloríe con tu heredad.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 106:5 para que yo vea el bien de tus escogidos, para que me goce en la alegría de tu nación, y me gloríe con tu heredad.

Herramientas de Estudio para Psalm 106:5-15