26
Therefore he lifted up his hand against them, to overthrowa them in the wilderness:
28
They joined themselves also unto Baalpeor, and ate the sacrifices of the dead.
29
Thus they provoked him to anger with their inventions: and the plague brake in upon them.
31
And that was counted unto him for righteousness unto all generations for evermore.
33
Because they provoked his spirit, so that he spake unadvisedly with his lips.
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Salmos 106:25
sino que murmuraron en sus tiendas, y no escucharon la voz del SEÑOR.
English Standard Version ESV
Psalm 106:25
They murmured in their tents, and did not obey the voice of the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
Salmos 106:25
antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz del SEÑOR
New King James Version NKJV
Psalm 106:25
But complained in their tents, And did not heed the voice of the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
Salmos 106:25
En cambio, rezongaron en sus carpas
y se negaron a obedecer al Señor
.
y se negaron a obedecer al Señor
.
Nueva Versión Internacional NVI
Salmos 106:25
Refunfuñaron en sus tiendas de campañay no obedecieron al SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
Salmos 106:25
Antes murmuraron en sus tiendas, Y no oyeron la voz de Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
Salmos 106:25
antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz del SEÑOR.
Herramientas de Estudio para Psalm 106:25-35
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)