36 He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
37 He brought them forth also with silver and gold: and there was not one feeble person among their tribes.
38 Egypt was glad when they departed: for the fear of them fell upon them.
39 He spread a cloud for a covering; and fire to give light in the night.
40 The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.
41 He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river.
42 For he remembered his holy promise, and Abraham his servant.
43 And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:a
44 And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labour of the people;
45 That they might observe his statutes, and keep his laws. Praiseb ye the LORD.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Salmos 105:36 También hirió de muerte a todo primogénito de su tierra; las primicias de todo su vigor.

English Standard Version ESV

Psalm 105:36 He 1struck down all the firstborn in their land, 2the firstfruits of all their strength.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Salmos 105:36 Hirió además a todos los primogénitos en su tierra, el principio de toda su fuerza

New King James Version NKJV

Psalm 105:36 He also destroyed all the firstborn in their land, The first of all their strength.

Nueva Traducción Viviente NTV

Salmos 105:36 Después mató al hijo mayor de cada hogar egipcio,
el orgullo y la alegría de cada familia.

Nueva Versión Internacional NVI

Salmos 105:36 Hirió de muerte a todos los primogénitos del país,a las primicias de sus descendientes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Salmos 105:36 Hirió además á todos los primogénitos en su tierra, El principio de toda su fuerza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Salmos 105:36 Hirió además a todos los primogénitos en su tierra, el principio de toda su fuerza.

Herramientas de Estudio para Psalm 105:36-45