2 She hath killed her beasts;a she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
3 She hath sent forth her maidens: she crieth upon the highest places of the city,
4 Whoso is simple, let him turn in hither: as for him that wanteth understanding, she saith to him,
5 Come, eat of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
6 Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.
7 He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.
8 Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
9 Give instruction to a wise man, and he will be yet wiser: teach a just man, and he will increase in learning.
10 The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy is understanding.
11 For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased.
12 If thou be wise, thou shalt be wise for thyself: but if thou scornest, thou alone shalt bear it.
14 For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,
15 To call passengers* who go right on their ways:
16 Whoso is simple, let him turn in hither: and as for him that wanteth understanding, she saith to him,
17 Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant.
18 But he knoweth not that the dead are there; and that her guests are in the depths of hell.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 9:2 ha preparado su alimento, ha mezclado su vino, ha puesto también su mesa;

English Standard Version ESV

Proverbs 9:2 She has slaughtered her beasts; she has mixed her wine; she has also set her table.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 9:2 mató su víctima, templó su vino, y puso su mesa

New King James Version NKJV

Proverbs 9:2 She has slaughtered her meat, She has mixed her wine, She has also furnished her table.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 9:2 Preparó un gran banquete,
mezcló los vinos y puso la mesa.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 9:2 Preparó un banquete, mezcló su vinoy tendió la mesa.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 9:2 Mató sus víctimas, templó su vino, Y puso su mesa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 9:2 mató su víctima, templó su vino, y puso su mesa.

Herramientas de Estudio para Proverbs 9:2-18