4 "To you, O men, I call, And my voice is to the sons of men.
5 O you simple ones, understand prudence, And you fools, be of an understanding heart.
6 Listen, for I will speak of excellent things, And from the opening of my lips will come right things;
7 For my mouth will speak truth; Wickedness is an abomination to my lips.
8 All the words of my mouth are with righteousness; Nothing crooked or perverse is in them.
9 They are all plain to him who understands, And right to those who find knowledge.
10 Receive my instruction, and not silver, And knowledge rather than choice gold;
11 For wisdom is better than rubies, And all the things one may desire cannot be compared with her.
12 "I, wisdom, dwell with prudence, And find out knowledge and discretion.
13 The fear of the Lord is to hate evil; Pride and arrogance and the evil way And the perverse mouth I hate.
14 Counsel is mine, and sound wisdom; I am understanding, I have strength.

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Proverbios 8:4 Oh hombres, a vosotros clamo, para los hijos de los hombres es mi voz.

English Standard Version ESV

Proverbs 8:4 "To you, O men, I call, and my cry is to the children of man.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

Proverbios 8:4 Oh hombres, a vosotros clamo; y mi voz es a los hijos de los hombres

King James Version KJV

Proverbs 8:4 Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 8:4 «¡A ustedes los llamo, a todos ustedes!
Levanto mi voz a toda persona.

Nueva Versión Internacional NVI

Proverbios 8:4 «A ustedes los hombres, los estoy llamando;dirijo mi voz a toda la humanidad.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

Proverbios 8:4 Oh hombres, á vosotros clamo; Y mi voz es á los hijos de los hombres.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

Proverbios 8:4 Oh hombres, a vosotros clamo; y mi voz es a los hijos de los hombres.

Herramientas de Estudio para Proverbs 8:4-14